Як правильно оновитися до іншої версії MIUI

Телефони китайської компанії Xiaomi відрізняються не тільки відмінними характеристиками і доступною ціною, але і добре налагодженим програмним забезпеченням. Смартфони функціонують на хорошій фірмовій прошивці, але іноді навіть з нею можуть виникнути проблеми. Тоді користувачі задаються питанням, як правильно перейти на іншу версію MIUI і що для цього потрібно.

Чому вам може знадобитися змінити MIUI

Найпоширенішою ситуацією є перехід з англо-китайської прошивки на глобальну. Причини тут наступні:

• Відсутність багатомовності. Є тільки китайська та англійська мови.
• Відсутність сервісів Google. Для європейського користувача це справжня проблема, адже неможливо встановити необхідні додатки та користуватися корисними інструментами (мапами, хмарними сховищами, поштою).
• Є марні китайські програми. За межами Китаю вони абсолютно непотрібні і лише сповільнюють роботу операційної системи.

• Версія для розробників містить останні оновленняякі виходять майже щотижня (звідси і друга назва). Але не виключені гальмування, лаги, збої та некоректна робота додатків.
• Стабільна версія позбавлена різних несправностей. Система працює коректно і безперебійно. Але оновлення відбуваються досить рідко, зазвичай раз на два місяці.

Підготовчі процедури перед прошивкою

So, you’ve decided to flash your Xiaomi phone to another version of MIUI. Don’t rush to download the shell file and go into Three Dots mode. Unfortunately, операція перепрошивки досить довга і серйозна.

1. Дізнайтеся версію вашої прошивки (скріншоти з прикладами вище).
2. Unlock the bootloader (it’s almost always necessary).
3. Виконайте повне резервне копіювання даних і зробіть всі очищення (повне видалення даних через відновлення).
4. Завантажте правильний архів з прошивкою.

Перехід від китайської стабільності до глобальної стабільності

Перш ніж почати перепрошивати, зверніть увагу на дуже важливу деталь: компанія офіційно заборонила таку процедуру. Такий закон вийшов для того, щоб зупинити нелегальний перепродаж пристроїв, а покарання за його порушення - повне розблокування пристрою.

If the phone is on the development version – you can get around the ban, but the stable firmware is out of luck. The only option will be перепрошитися з розблокованим завантажувачем. Тоді ризик замуровування набагато нижчий.

Don’t want to perform a long bootloader activation? Then see our instructions below, but be prepared for possible trouble.

На заблокованому завантажувачі

1. Нам знадобляться спеціальну програму під назвою XiaoMiTool. You can download it from the official developer’s website – xiaomitool.com, and install it on your computer in the root of the system drive. The utility itself will download the necessary drivers.
2. Тоді активувати налагодження на смартфоні через USB, вимикаємо його і підключаємо кабель до комп'ютера. Додаток виявляє смартфон, і ми натискаємо “Select”. Обов'язково очистіть всі дані, натиснувши “Yes”. Otherwiseбуде показано помилку.
3. Телефон перезавантажиться. Ми почекаємо, а потім підтвердити операцію за допомогою кнопки живлення. В утиліті торкніться “OK, done. XiaoMiTool повідомить нам про необхідність встановлення глобальної прошивки. У вас повинен бути завантажувач. Якщо він заблокований, ми погоджуємося на глобальну прошивку розробника.
4. Але Global Developer ROM буде встановлено не одразу. Перше, що завантажить програма - це китайську тижневу версію. Знову натискаємо “Select” і “OK, done”. Робити не від'єднувати смартфон у будь-якому випадку! Утиліта почне перепрошиватися у глобальну оболонку розробника.

Alas, XiaoMiTool will not allow you to immediately switch from China to Global Stable if you have a locked bootloader. But, having the developer’s Global Stable, you can jump to the stable one without any problems, as you can read about below.

На розблокованому завантажувачі

Тут процедура вже набагато простіша. За допомогою наведеної вище програми можна відразу прошити Xiaomi з китайської версії на глобальну стабільну (або будь-яку іншу, навіть кастомну прошивку). Або спробувати відмінний варіант за допомогою MiFlash.

We’ve already written about installing the firmware through Fastboot. Here, as always, we’ll duplicate the brief instruction:

1. Disable the digital driver’s signature on the computer and install the MIUI ROM Flashing program.
2. Будь ласка, вимкніть смартфон і переведіть його в режим Fastboot комбінацією клавіш живлення та гучності.
3. В утиліті, вкажіть шлях до архіву з раніше завантаженою прошивкоюі очистіть дані. Дочекайтеся завершення процедури прошивання.
4. Мобільний пристрій перезавантажується, і ми отримуємо смартфон у стані Global Stable.

Перехід з глобального розробника на глобальний стабільний і навпаки

Ця операція також не дуже складна. Вона вважається офіційною, тому нам потрібна лише технологія OTA. Але будьте уважні! Якщо є різниця у версії Android між поточною прошивкою і новою, то в меню система видасть помилку, і вас врятує лише розблокований завантажувач.

If you want to change the firmware the standard way, then let’s get started:

1. Відвідайте веб-сайт MIUI і виберіть архів з прошивкою designed for your phone. Pay attention to the presence of the mark “system”.
2. Let’s move the file to the root of the phone. Не потрібно нічого розпаковувати!
3. Ми йдемо до меню налаштувань і відкрийте елемент “About phone ” – “System update”. У правому верхньому куті натисніть “Choose firmware file”.
4. За допомогою провідника прошивок виберіть раніше завантажену прошивку. Смартфон починає перепрошиватися. Перепрошивка завершена.

Перехід від глобального ЄС до глобальної стабільності

Подібні проблеми можна знайти в будь-якій локалізованій прошивці, незалежно від країни. Тільки європейська версія MIUI EU заслуговує на довіруале це не надто поширене явище.

Ми настійно рекомендуємо рекомендуємо вибрати стабільну глобальну оболонку, but what to do if your device is already running on an EU one? In most cases, you can’t predict it. You will not find identification marks on the box when you purchase.

Завжди перевіряйте, на якій прошивці працює телефон, вручну перевіряйте інформацію в налаштуваннях і купуйте товар тільки у перевірених і офіційних продавців.

FAQ

Який метод краще використовувати для лінійки Redmi?

You can use absolutely any option given above. The methods we’ve described are valid for all Xiaomi phones.

Я хочу купити смартфон на AliExpress. Чи є ризик, що я отримаю китайський телефон з глобальною прошивкою?

Ризик є, і досить великий (особливо коли ціна, порівняно з іншими продавцями, досить занижена). Обов'язково звертайте увагу на Глобальний маркування та багатомовність. Don’t forget that global firmware and global versions are completely different things. I prefer sellers with high ratings and enough positive feedback.

If I overload the global version with the Chinese version, won’t I get a brick?

Get 100%. Such a procedure, like the Chinese – global, is officially forbidden.

Today we’ve discussed a few proper ways to switch to another version of MIUI. As you can see, there is nothing complicated about it. The main thing is to уважно дотримуйтесь інструкцій. And to avoid possible troubles, always check your phone thoroughly before buying it, and don’t forget to pass the authenticity test.