Comment distinguer le firmware global Xiaomi du chinois

Avez-vous acheté un nouveau téléphone Xiaomi sur Aliexpress ou dans un autre magasin de l'Empire céleste ? Vous ne comprenez pas pourquoi toutes les inscriptions sont représentées en hiéroglyphes ? Il est probable que vous ayez acheté un smartphone sous une coque chinoise MIUI China ROM. Cela arrive souvent, c'est pourquoi l'utilisateur doit savoir comment distinguer le micrologiciel global Xiaomi du micrologiciel chinois.

Quelles sont les versions du micrologiciel MIUI ?

Le micrologiciel MIUI est une excellente combinaison de confort, de simplicité et de polyvalence. Mais, malheureusement, son principal inconvénient pour les nouveaux venus est la confusion.

L'utilisateur entend des dizaines de noms et de versions différentes, sans savoir laquelle lui convient le mieux. Il faut donc aller au fond des choses.

Chine ROM

Voici la version de MIUI conçu exclusivement pour le marché intérieur chinois. Elle est installée sur les téléphones destinés à être vendus en Chine. De plus, les nouveaux produits de Xiaomi fonctionnent d'abord avec la ROM chinoise. Si vous voulez être parmi les premiers à acheter un smartphone cool et à le commander sur AliExpress, préparez-vous à le reflasher vous-même.

Et quelques mois seulement après la sortie du micrologiciel chinois apparaît la Global ROM, dont nous parlerons plus loin. Pourquoi la Chine ne nous convient-elle pas ?

• Ce micrologiciel n'est pas multilingue.. Si vous habitez dans un pays européen, vous ne pouvez pas régler la langue maternelle de votre téléphone. Seuls le chinois et l'anglais sont disponibles.
• Il existe des services chinoisCes programmes ne reconnaissent pas certains opérateurs, comme le service de géolocalisation local, les navigateurs dont l'accès à certains services est limité (l'Internet de la Grande Muraille de Chine), et les "dialers" qui ne reconnaissent pas certains opérateurs. Dans le meilleur des cas, ces programmes seront inutiles, et dans le pire des cas, ils refuseront de fonctionner et ralentiront le système d'exploitation.
• Pas de services Google. Convenez qu'il est difficile pour les utilisateurs d'Android de se passer du Google Play store, de Gmail, de Chrome, etc. Lorsque vous achetez un appareil avec la coque chinoise, préparez-vous à installer vous-même les utilitaires nécessaires.

Mais il y a un avantage : un prix plus bas. Ces smartphones sont beaucoup moins chers que les téléphones de la version globale, avec toutes les caractéristiques, bien sûr, identiques.

ROM global

Il s'agit d'un version internationale du micrologiciel publiée en dehors de la Chine. Il s'agit d'un micrologiciel global qui convient aux utilisateurs européens, car il s'agit d'un micrologiciel de base :

• Multi-langues. Presque toutes les langues sont prises en charge.
• Disponibilité des services Google. Vous n'avez pas besoin de vous présenter à Google Play et d'endurer des ralentissements constants dans son fonctionnement.
• Aucune inscription en chinois, et les sections, les paramètres et les menus sont parfaitement traduits. Il n'y a pas non plus de programmes inutiles provenant de l'Empire céleste.

Dans notre article séparé, vous découvrirez comment installer Global ROM sur votre appareil. En attendant, nous continuons à examiner les caractéristiques de cette version. Elle est divisée en deux types principaux : MIUI Stable ROM et MIUI Developer ROM. Et c'est là que la plupart des utilisateurs s'y perdent.

Développeur ROM

Ce micrologiciel est officiellement publié par les développeurs de Xiaomi et contient les dernières fonctionnalités. Il fait souvent l'objet d'un test bêta, au cours duquel de nouvelles fonctionnalités sont introduites dans la coque. Après avoir installé le micrologiciel de développement, l'utilisateur recevra de nouvelles mises à jour chaque semaine, d'où le deuxième nom de la version - hebdomadaire.

Mais on ne peut se passer des inconvénients. Les constructions arrivent "brutes". Les ralentissements ne sont pas à exclure. Le système d'exploitation se bloque et certaines applications ne fonctionnent pas. Certes, ces problèmes seront éliminés au bout d'un certain temps, mais pour les personnes qui adorent la stabilité et le confort, Developer ROM ne leur conviendra catégoriquement pas.

Si vous avez décidé de mettre à jour votre système d'exploitation, lisez notre article dédié et profitez des conseils utiles, des instructions et des meilleures pratiques.

ROM stable

C'est la meilleure solution pour la plupart des utilisateurs. Il se concentre sur la stabilité et le bon fonctionnement du système d'exploitation. Presque tous les dysfonctionnements sont éliminés, mais les mises à jour sont moins fréquentes, environ une fois tous les deux mois.

Pour les nouveaux venus qui viennent de se familiariser avec les produits Xiaomi, nous recommandons vivement de choisir Global Stable ROM pour travailler confortablement avec le smartphone. Vous éviterez ainsi les reflashes indésirables et les dysfonctionnements de l'appareil mobile.

Micrologiciel vietnamien

La version la plus controversée de MIUI. Elle n'est pas officielle et est souvent associée à des dommages considérables pour le smartphone. Les propriétaires du téléphone craignent qu'une telle coquille vole des informations personnelles et que l'appareil ne puisse pas fonctionner pleinement et normalement.

En fait, le "self-made" est normal, mais vous ne pouvez pas obtenir de mises à jour. Ce firmware est généralement installé sur les modèles chinois de Xiaomi (à ne pas confondre avec la version globale), et sans déverrouiller le chargeur de démarrage, il installe un pseudo firmware global.

Si vous détectez un tel micrologiciel sur votre téléphone après l'avoir acheté, il est fortement recommandé de faire une demande de remboursement au magasin ou de le recharger vous-même.

Firmware personnalisé / localisé

MIUI Ported ROM - le deuxième nom du micrologiciel personnalisé. À quoi ressemblent-elles ? Ces versions sont réalisés par des développeurs tiers qui ne sont pas directement liés à Xiaomi. En outre, les microprogrammes peuvent être localisés, en se concentrant sur une région spécifique.

Les avantages de la personnalisation : droits d'accès à la racine éventuellement intégrés, bootloader initialement déverrouillé, version plus récente d'Android, fonctionnalités utiles importées d'autres marques, etc. Les mises à jour peuvent être hebdomadaires, mensuelles ou pas du tout. Cela dépend de l'équipe. En général, le micrologiciel personnalisé est basé sur les versions officielles de la ROM stable ou de la ROM développeur.

Comment connaître la version de votre firmware Xiaomi

Passons maintenant à la pratique : comment un utilisateur peut-il savoir exactement quelle version de Miyuay se trouve sur son smartphone ? Il est assez simple de faire la distinction entre la version globale et la version anglais-chinois. Pour ce faire, rendez-vous sur "Réglages", descendre à la "A propos du téléphone section, et voir les "Version MIUI" tabulation.

En haut, il est indiqué si vous disposez d'un micrologiciel global ou chinois ; en bas, il est indiqué stable ou développeur. Une étude plus détaillée est décrite dans l'article sur l'installation du micrologiciel global.

Que faire si le téléphone est équipé d'un micrologiciel non officiel ?

Après avoir consulté la version du micrologiciel, certains propriétaires de téléphones Xiaomi sont horrifiés par le fait que leur version est vietnamienne ou qu'une version personnalisée de mauvaise qualité est installée. Que faire alors ?

1. Si vous venez d'acheter le téléphone et que vous découvrez un tel désagrément, contactez immédiatement le magasin avec les présentations. Aucun vendeur n'a le droit de vous proposer un smartphone "fait maison" au prix de l'original ! Ils vous disent en magasin qu'ils viennent de recevoir un tel lot et qu'ils ignorent qu'il s'agit d'un faux. Exigez alors les coordonnées de l'entreprise qui a fourni le produit.
2. Avez-vous acheté l'appareil dans un magasin local ou auprès d'un service en ligne chinois ou régional ? Malheureusement, il est peu probable que les réclamations soient utiles dans ce cas, car vous ne pouvez pas appeler le vendeur après avoir reçu le colis.

À l'avenir, évitez d'acheter auprès de sources inconnues et, sur AliExpress, ne choisissez que des vendeurs vérifiés ayant un grand nombre d'avis positifs.

FAQ

Mon smartphone fonctionne avec MIUI de Xiaomi EU. Cela vaut-il la peine de passer à la version officielle mondiale ?

Si vous êtes satisfait de la version actuelle, vous pouvez continuer à l'utiliser sans problème. La principale chose à laquelle il faut prêter attention dans de tels paramètres est l'absence de freins fréquents, de plantages ou de pannes du système d'exploitation. Des mises à jour ? La fonction d'économie d'énergie fonctionne-t-elle pour vous ? Si la réponse est oui, le micrologiciel est bon.

J'ai une version chinoise du smartphone. Puis-je reflasher avec le firmware global ?

Récemment, Xiaomi a approuvé une nouvelle règle : il est interdit de procéder à un reflashage de la Chine vers la coque internationale et vice-versa. Sinon, vous obtiendrez une brique.

J'en ai un que j'ai fait moi-même, je ne peux pas le reflasher avec le firmware normal, que faire ?

C'est le principal défaut du Vietnam. Essayez les méthodes via Fastboot ou Recovery. En dernier recours, adressez-vous à un bon centre de service.

Comme vous pouvez le constater, il est assez facile de distinguer un firmware global d'un firmware chinois sur Xiaomi. Vous avez seulement besoin d'un peu de temps et d'attention. Suivez nos instructions et tout se passera bien.