Cómo distinguir el firmware global Xiaomi del chino

¿Has comprado un nuevo teléfono Xiaomi en Aliexpress o en cualquier otra tienda del Imperio Celeste? ¿No entiendes por qué todas las inscripciones están representadas en jeroglíficos? Es probable que hayas adquirido un smartphone bajo el caparazón chino MIUI China ROM. Esto sucede a menudo, por lo que el usuario necesita saber cómo distinguir el firmware global Xiaomi de los chinos.

¿Qué versiones de firmware MIUI hay

El firmware MIUI es una gran combinación de comodidad, sencillez y versatilidad. Pero, por desgracia, su principal desventaja para los recién llegados es la confusión.

El usuario oye decenas de nombres y versiones diferentes, sin entender cuál es la que le conviene. Así que vayamos al fondo del asunto.

China ROM

Esta es la versión de MIUI diseñado exclusivamente para el mercado nacional chino. Se instala en los teléfonos que se venderán en China. Además, los nuevos productos de Xiaomi funcionan primero en China ROM. Si usted quiere estar entre los primeros en comprar un teléfono inteligente fresco y pedirlo a AliExpress - estar preparado para reflash usted mismo.

Y sólo unos meses después de la liberación del firmware chino aparece, Global ROM, que vamos a discutir a continuación. Por qué China no es adecuado para nosotros?

• Este firmware no es multilingüe. Si vives en un país europeo, no puedes configurar el idioma nativo de tu teléfono. Sólo están disponibles el chino y el inglés.
• Hay servicios chinosPor ejemplo, el servicio de geolocalización local, los navegadores con acceso limitado a algunos servicios (la Gran Muralla China de Internet) y los "marcadores automáticos" que no reconocen a algunos operadores. En el mejor de los casos, estos programas serán inútiles y, en el peor, se negarán a funcionar y ralentizarán el sistema operativo.
• Sin servicios de Google. De acuerdo en que es difícil para los usuarios de Android prescindir de la tienda Google Play, Gmail, Chrome, etc. Cuando compres un dispositivo con la carcasa china, prepárate para instalar tú mismo las utilidades necesarias.

Pero hay una ventaja: un precio más bajo. Estos teléfonos inteligentes son mucho más baratos que los teléfonos con la versión global, con todas las características, por supuesto, idénticos.

ROM global

Se trata de un versión internacional del firmware publicada fuera de China. Es el firmware global adecuado para los usuarios europeos porque:

• Multilingüe. Se admiten casi todos los idiomas.
• Disponibilidad de los servicios de Google. No tienes que presentarte a Google Play y soportar constantes ralentizaciones en su funcionamiento.
• Sin inscripciones en chino, y las secciones, ajustes y menús están perfectamente traducidos. Tampoco hay programas innecesarios del Imperio Celeste.

En nuestro artículo separado, puedes descubrir cómo instalar Global ROM en tu dispositivo. Mientras tanto, seguimos viendo las características de esta versión. Se divide en dos tipos principales: MIUI Stable ROM y MIUI Developer ROM. Y aquí es donde la mayoría de los usuarios se confunden.

Desarrollador ROM

Este firmware es lanzado oficialmente por los desarrolladores de Xiaomi y contiene las últimas funcionalidades. A menudo se trata de pruebas beta, durante las cuales se introducen nuevas funciones en la carcasa. Después de instalar el firmware para desarrolladores, el usuario recibirá nuevas actualizaciones cada semana, de ahí el segundo nombre de la versión - semanal.

Pero no se puede prescindir de las desventajas. Las construcciones llegan "en bruto". No se pueden descartar las ralentizaciones. Lags cuelga en el sistema operativo, y el fracaso de algunas aplicaciones para trabajar. Sí, los problemas serán eliminados después de algún tiempo, pero para las personas que adoran la estabilidad y comodidad, ROM desarrollador categóricamente no les conviene.

Si ha decidido actualizar su sistema operativo, lea nuestro artículo dedicado y aproveche los consejos útiles, las instrucciones y las mejores prácticas.

ROM estable

Esta es la mejor solución para la mayoría de los usuarios. Se centra en la estabilidad y el buen funcionamiento del sistema operativo. Se eliminan casi todas las averías, pero las actualizaciones llegan con menos frecuencia, aproximadamente una vez cada dos meses.

Para los recién llegados que acaban de familiarizarse con los productos Xiaomi, recomendamos encarecidamente elegir Global Stable ROM para trabajar cómodamente con el smartphone. Esto le ahorrará de reflashing no deseados y mal funcionamiento con el dispositivo móvil.

Firmware vietnamita

La versión más controvertida de MIUI. No es oficial y se asocia a menudo con un gran daño para el smartphone. Los propietarios del teléfono temen que una cáscara de este tipo roba información personal y el dispositivo no puede funcionar plenamente y con normalidad.

De hecho, "hecho a sí mismo" es normal, pero no se puede obtener actualizaciones. Este firmware se suele poner en los modelos chinos de Xiaomi (no confundir con la versión global), y sin desbloquear el gestor de arranque, se pone pseudo firmware global.

Si se detecta este tipo de firmware en el teléfono después de la compra, se recomienda encarecidamente acudir a la tienda con una reclamación o reflashearlo uno mismo.

Firmware personalizado / localizado

MIUI Ported ROM - el segundo nombre para el firmware personalizado. ¿Qué aspecto tienen? Tales versiones son creados por terceros que no están directamente relacionados con Xiaomi. Además, el firmware puede ser localizado, centrándose en una región específica.

Las ventajas de la personalización: posibles derechos de root incorporados, cargador de arranque desbloqueado inicialmente, versión superior de Android, funcionalidades útiles portadas de otras marcas, etc. Las actualizaciones pueden ser semanales, mensuales o nulas. Depende del equipo. Normalmente, el custom firmware se basa en las versiones oficiales de Stable ROM o Developer ROM.

Cómo saber tu versión de firmware de Xiaomi

Ahora pasemos a la práctica: ¿cómo averigua un usuario exactamente qué versión de Miyuay tiene en su smartphone? Distinguir entre la versión global y la versión inglés-chino es bastante sencillo. Para ello, ve a "Ajustes", bajar al "Sobre el teléfono" sección, y ver el "Versión de MIUI" ficha.

En la parte superior, dice si tienes firmware global o chino; en la parte inferior, dice estable o desarrollador. Un estudio más detallado se describe en el artículo sobre la instalación de firmware global.

Qué hacer si el teléfono tiene un firmware no oficial

Después de mirar la versión del firmware, algunos propietarios de teléfonos Xiaomi están horrorizados por el hecho de que su versión es vietnamita o se ha instalado una personalizada de baja calidad. Entonces, ¿qué hacer?

1. Si acabas de comprar el teléfono y descubres tal molestia, ponte inmediatamente en contacto con la tienda con las presentaciones. Ningún vendedor tiene derecho a ofrecerte un smartphone "hecho por él mismo" al precio del original. En la tienda le dirán que acaban de recibir un lote de este tipo y que desconocen la falsificación. A continuación, exija los datos de contacto de la empresa suministradora.
2. ¿Compraste el aparato en una tienda local o en un servicio en línea chino o regional? Por desgracia, es poco probable que las reclamaciones sirvan de ayuda en este caso, porque no puedes llamar al vendedor después de recibir el paquete.

En el futuro, evite las compras a fuentes desconocidas, y en AliExpress elija sólo vendedores verificados con muchos comentarios positivos.

PREGUNTAS FRECUENTES

Mi smartphone funciona con MIUI de Xiaomi EU. Merece la pena actualizar a la versión global oficial?

Si está satisfecho con la versión actual, puede seguir utilizándola sin problemas. Lo principal a lo que hay que prestar atención en estos parámetros es a que no se produzcan frenazos frecuentes, fallos o caídas del sistema operativo. ¿Alguna actualización? ¿Te funciona el ahorro de energía? Si la respuesta es sí - el firmware es bueno.

Tengo una versión china del smartphone. Puedo actualizarlo al firmware global?

Recientemente, Xiaomi aprobó una nueva regla: reflashing de China a la cáscara internacional y la espalda está prohibido. De lo contrario, se obtiene un ladrillo.

Tengo uno hecho por mi mismo, no puedo reflashear a firmware normal, ¿qué hacer?

Este es el principal defecto horrible de Vietnam. Prueba métodos vía Fastboot o Recovery. Como último recurso, ir a un buen centro de servicio.

Como puedes ver, distinguir el firmware global del firmware chino en Xiaomi es bastante fácil. Sólo necesitas un poco de tiempo y atención. Siga nuestras instrucciones - y todo saldrá bien.