Avete acquistato un nuovo telefono Xiaomi da Aliexpress o da qualsiasi altro negozio del Celeste Impero? Non capite perché tutte le scritte sono rappresentate in geroglifici? Probabilmente avete acquistato uno smartphone con il guscio cinese ROM MIUI Cina. Questo accade spesso, quindi l'utente deve sapere come distinguere il firmware globale Xiaomi da quello cinese.
Quali versioni del firmware MIUI esistono
Il firmware MIUI è un'ottima combinazione di comfort, semplicità e versatilità. Ma, purtroppo, il suo principale svantaggio per i nuovi arrivati è la confusione.
L'utente sente decine di nomi e versioni diverse, senza capire quale sia quella giusta per lui. Andiamo quindi al nocciolo della questione.
Cina ROM
Questa è la versione di MIUI progettato esclusivamente per il mercato interno cinese. Viene installata sui telefoni da vendere in Cina. Inoltre, i nuovi prodotti Xiaomi funzionano prima con la ROM cinese. Se volete essere tra i primi ad acquistare uno smartphone di qualità e ordinarlo da AliExpress, preparatevi a riflasharlo da soli.
E solo pochi mesi dopo il rilascio del firmware cinese appare la Global ROM, di cui parleremo qui di seguito. Perché la Cina non è adatta a noi?
- Questo firmware non è multilingue. Vivendo in un paese europeo, non è possibile impostare la lingua madre del telefono. Sono disponibili solo il cinese e l'inglese.
- Ci sono servizi cinesiCome il servizio di geolocalizzazione locale, i browser con accesso limitato ad alcuni servizi (la Grande Muraglia Internet cinese) e i "dialer" che non riconoscono alcuni operatori. Nel migliore dei casi questi programmi saranno inutili, nel peggiore si rifiuteranno di funzionare e rallenteranno il sistema operativo.
- Nessun servizio Google. Concordiamo sul fatto che è difficile per gli utenti Android fare a meno di Google Play Store, Gmail, Chrome, ecc. Quando acquistate un dispositivo con la scocca cinese, preparatevi a installare da soli le utility necessarie.
Ma c'è un vantaggio: un prezzo più basso. Questi smartphone sono molto più economici dei telefoni con la versione globale, con tutte le caratteristiche, ovviamente, identiche.
ROM globale
| Cina Stabile | Cina Dev | Globale Stabile | Sviluppo globale | |
| Servizi Google | No | No | Sì | Sì |
| Modifica dei caratteri | Sì | Sì | No | No |
| Lettore musicale | Online e normale | Online e regolare | Solo regolare | Solo regolare |
| Temi | Alcuni pagati | Alcuni pagati | Tutti gratuiti | Tutti gratuiti |
| Disponibilità dei temi | Tutti | Tutti | Solo globale | Solo globale |
| Aggiornamenti | Una volta al mese | Una volta alla settimana | Una volta ogni due mesi | Una volta alla settimana |
| Supporto linguistico | Solo cinese e inglese | Solo cinese e inglese | Oltre 50 lingue | Oltre 50 lingue |
| Possibilità di contrarre un insetto | Basso | Alto | Basso | Alto |
| Accesso ROOT | No | Incorporato | No | No |
| Cina Stabile | Cina Dev | Globale Stabile | Sviluppo globale |
Questo è un versione internazionale del firmware rilasciata al di fuori della Cina. È il firmware globale adatto agli utenti europei perché:
- Multilingue. Sono supportate quasi tutte le lingue.
- Disponibilità dei servizi Google. Non è necessario presentarsi a Google Play e sopportare continui rallentamenti nel suo funzionamento.
- Nessuna iscrizione in cinese, e le sezioni, le impostazioni e i menu sono perfettamente tradotti. Inoltre, non ci sono programmi inutili del Celeste Impero.
Nel nostro articolo a parte, potete scoprire come installare la Global ROM sul vostro dispositivo. Nel frattempo, continuiamo a vedere le caratteristiche di questa versione. Si divide in due tipi principali: MIUI Stable ROM e MIUI Developer ROM. Ed è qui che la maggior parte degli utenti si confonde.
Sviluppatore ROM
Questo firmware viene rilasciato ufficialmente dagli sviluppatori Xiaomi e contiene le funzionalità più recenti. Spesso si tratta di beta-testing, durante il quale vengono introdotte nuove funzionalità nella scocca. Dopo aver installato il firmware per sviluppatori, l'utente riceverà nuovi aggiornamenti ogni settimana, da cui il secondo nome della versione - settimanale.
Ma non si può fare a meno degli svantaggi. Le costruzioni arrivano "grezze". Nessuno può escludere i rallentamenti. I lag crash del sistema operativo e il mancato funzionamento di alcune applicazioni. Certo, i problemi saranno eliminati dopo un po' di tempo, ma per le persone che amano la stabilità e il comfort, la ROM Developer non è assolutamente adatta.
Se avete deciso di aggiornare il vostro sistema operativo, leggete il nostro articolo dedicato e approfittate di consigli utili, istruzioni e best practice.
ROM stabile
Questa è la soluzione migliore per la maggior parte degli utenti. Si concentra sulla stabilità e sul buon funzionamento del sistema operativo.. Quasi tutti i malfunzionamenti vengono eliminati, ma gli aggiornamenti sono meno frequenti, circa una volta ogni due mesi.
Per i nuovi arrivati che hanno appena conosciuto i prodotti Xiaomi, consigliamo vivamente di scegliere la ROM Global Stable per lavorare comodamente con lo smartphone. Questo vi eviterà refresh indesiderati e malfunzionamenti del dispositivo mobile.
Firmware vietnamita
La versione più controversa della MIUI. Non è ufficiale e è spesso associato a un enorme danno per lo smartphone. I proprietari del telefono temono che un tale involucro rubi le informazioni personali e che il dispositivo non possa funzionare completamente e normalmente.
In realtà, il firmware "autoprodotto" è normale, ma non è possibile ottenere aggiornamenti. Questo firmware viene solitamente messo sui modelli cinesi di Xiaomi (da non confondere con la versione globale), e senza sbloccare il boot loader, mette uno pseudo firmware globale.
Se dopo l'acquisto viene rilevato un firmware di questo tipo sul telefono, si consiglia vivamente di rivolgersi al negozio con un reclamo o di eseguire il reflashing da soli.
Firmware personalizzato/localizzato
MIUI Ported ROM - il secondo nome del firmware personalizzato. Che aspetto hanno? Tali versioni sono realizzati da sviluppatori di terze parti che non sono direttamente collegati a Xiaomi. Inoltre, il firmware può essere localizzato, concentrandosi su una regione specifica.
I vantaggi della personalizzazione: possibili diritti di root integrati, bootloader inizialmente sbloccato, versione superiore di Android, funzionalità utili trasferite da altri marchi, ecc. Gli aggiornamenti possono essere settimanali, mensili o non essere mai disponibili. Dipende dal team. Di solito, il firmware personalizzato si basa sulle versioni ufficiali della ROM stabile o della ROM per sviluppatori.
Come conoscere la versione del firmware di Xiaomi
Ora passiamo alla pratica: come fa un utente a scoprire esattamente quale versione di Miyuay è presente sul suo smartphone? Distinguere tra la versione globale e quella inglese-cinese è abbastanza semplice. Per farlo, andate su "Impostazioni", scendere al "Per il telefono" sezione, e vedere il "Versione MIUI" scheda.
In alto, viene indicato se si dispone di un firmware globale o cinese; in basso, viene indicato stabile o per sviluppatori. Uno studio più dettagliato è descritto nell'articolo sull'installazione del firmware globale.
Cosa fare se il telefono è dotato di un firmware non ufficiale
Dopo aver controllato la versione del firmware, alcuni proprietari di telefoni Xiaomi sono inorriditi dal fatto che la loro versione è vietnamita o che è stata installata una versione personalizzata di bassa qualità. Cosa fare, dunque?
- Se avete appena acquistato il telefono e avete scoperto un simile inconveniente, contattate immediatamente il negozio con le dovute presentazioni. Nessun venditore ha il diritto di offrirvi uno smartphone "autoprodotto" al prezzo dell'originale! In negozio vi diranno che hanno appena ricevuto un lotto di questo tipo e che non sono a conoscenza del falso. Chiedete quindi i dati di contatto dell'azienda fornitrice.
- Avete acquistato il dispositivo da un negozio locale o da un servizio online cinese o regionale? Purtroppo, è improbabile che i reclami siano utili in questo caso, perché non è possibile chiamare il venditore dopo aver ricevuto il pacco.
In futuro evitate di acquistare da fonti sconosciute e su AliExpress scegliete solo venditori verificati con molti feedback positivi.
FAQ
Il mio smartphone utilizza la MIUI di Xiaomi EU. Vale la pena aggiornare alla versione ufficiale globale?
Se siete soddisfatti della versione attuale, potete continuare a usarla senza problemi. La cosa principale a cui prestare attenzione in questi parametri è che non si verifichino freni frequenti, arresti anomali o crash del sistema operativo. Ci sono aggiornamenti? Il risparmio energetico funziona? Se la risposta è sì, il firmware è buono.
Ho una versione cinese dello smartphone. Posso eseguire il reflash al firmware globale?
Recentemente, Xiaomi ha approvato una nuova regola: è vietato eseguire il reflashing dalla Cina alla scocca internazionale e viceversa. Altrimenti, si ottiene un mattone.
Ne ho uno autocostruito, non riesco a riflashare il firmware normale, cosa fare?
Questo è il principale difetto del Vietnam. Provare i metodi tramite Fastboot o Recovery. Come ultima risorsa, rivolgersi a un buon centro di assistenza.
Come si può vedere, distinguere il firmware globale da quello cinese su Xiaomi è piuttosto facile. È necessario solo un po' di tempo e di attenzione. Seguite le nostre istruzioni e tutto andrà per il meglio.
